チンさんとの日本語交流、今日で終わりでした。
チンさんのことはあまり書かなかったですが、あることをきっかけに親しみが湧き、結構楽しくやっていけました。
ただ、語学の勉強にはあまり向いていないという感じは最後まで否めず、でも、それはそれ、何でも続けることが大事と思い、文法がどうのこうのというよりも、とにかく通じる言葉だけで、できるだけ笑える話題で交流を続けました。
今日は最後だったので、晩ご飯を一緒に食べ、その後センターへ行きました。
ご飯の後、ちょっとコーヒーでも飲もうと思っていたら、3時を過ぎてからコーヒーを飲んだら眠れなくなるというので食後のコーヒーは無し。
いや、ベトナム人やのにコーヒーに弱いってかわいそうー(笑)
3時より後 飲んだら 寝る できない
みたいに話すので、今日の課題は「可能形」を中心にしました。
というか、前にもやってるんだけれど、家で全然勉強してなかったからなー彼は。
ずーっと続けている内に、始めに聞いた話と後から聞いた話では全く違うやん、ということがたーくさんあり、結構心配していたこととかもあったんですが、なーんや、そうじゃなかったんやーと安心するやら、あほらしなるやら、でも、そういうことの一つひとつが全部楽しい思い出になりました。
彼はこの先もずっと日本にいる予定なので、またそこら辺で会う(実際に何度か会った)楽しみがあります。
勉強は続けるようなので、これからも応援していきたいと思います。
ありがとう>チン
チンさんのことはあまり書かなかったですが、あることをきっかけに親しみが湧き、結構楽しくやっていけました。
ただ、語学の勉強にはあまり向いていないという感じは最後まで否めず、でも、それはそれ、何でも続けることが大事と思い、文法がどうのこうのというよりも、とにかく通じる言葉だけで、できるだけ笑える話題で交流を続けました。
今日は最後だったので、晩ご飯を一緒に食べ、その後センターへ行きました。
ご飯の後、ちょっとコーヒーでも飲もうと思っていたら、3時を過ぎてからコーヒーを飲んだら眠れなくなるというので食後のコーヒーは無し。
いや、ベトナム人やのにコーヒーに弱いってかわいそうー(笑)
3時より後 飲んだら 寝る できない
みたいに話すので、今日の課題は「可能形」を中心にしました。
というか、前にもやってるんだけれど、家で全然勉強してなかったからなー彼は。
ずーっと続けている内に、始めに聞いた話と後から聞いた話では全く違うやん、ということがたーくさんあり、結構心配していたこととかもあったんですが、なーんや、そうじゃなかったんやーと安心するやら、あほらしなるやら、でも、そういうことの一つひとつが全部楽しい思い出になりました。
彼はこの先もずっと日本にいる予定なので、またそこら辺で会う(実際に何度か会った)楽しみがあります。
勉強は続けるようなので、これからも応援していきたいと思います。
ありがとう>チン
PR
Comment